1081. بعد از سکوت ۷۹۳۱ - ۴۹۳۱
پدیدآورنده : ضیاء موحد,برگردان به انگلیسی از سعید سعیدپور
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,th century20 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century20 -- Persian poetry
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۸۲۸
م
1082. بعد از سکوت ۱۳۹۷ - ۱۳۹۴
پدیدآورنده : / ضیاء موحد، برگردان به انگلیسی از سعید سعیدپور
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,th century02 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century02 -- Persian poetry
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۳
ب
۷
1083. ۵۰ [پ‍ن‍ج‍اه] غ‍زل از حافظ
پدیدآورنده : شمس الدین محمد حافظ,حافظ
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry,Persian poetry,Persian poetry,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی, -- Translations into English, -- Translations into French, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فرانسه, -- 14th century, -- 14th century, -- 14th century, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق.,a03,a04,a05,a03,a04,a05,Persian poetry -- 14th century -- Translated into German,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده به آلمانی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۴۲
1084. پوراندخت‌نامه: به انضمام ترجمه انگلیسی دینشاه جی جی باهای ایرانی
پدیدآورنده : / پورداود.,پورداود
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
PIR
۷۹۹۲
/
و
۳۳۲۶
پ
۹
1085. خاطرات ایرانی
پدیدآورنده : /سروده‌های کامران افضل,افضل
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
ف
۶۸۶
خ
۲۰۳۸۲ ۱۳۸۷
1086. خنیاگری در باغ
پدیدآورنده : /دیک دیویس,کتاب حاضر ترجمه گفت‌و‌گوهای پرفسور دیک دیویس است که در مجلات و نشریات مختلف منتشر شده است.,دیویس,Davis
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, --Translations into English,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism,a02,a02
رده :
۸
فا
۱
/
۶۰۸
د
۹۹۲
خ
1087. خنیاگری در باغ
پدیدآورنده : /دیک دیویس,کتاب حاضر ترجمه گفت‌و‌گوهای پرفسور دیک دیویس است که در مجلات و نشریات مختلف منتشر شده است.,دیویس,Davis
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, --Translations into English,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism
رده :
PIR
۳۵۵۱
/
د
۹
خ
۸ ۱۳۹۸
1088. دفتر حسرت و دلدادگی
پدیدآورنده : / لیونارد کوهن,عنوان اصلی: Book of Longing, c2006.,کوهن,Cohen
کتابخانه: Medical School Library and Learning Center (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی,English poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- Translations from English, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PR
/
ک
۹
د
۷ ۱۳۹۶
1089. دوبیتی‌های باباطاهر: دوزبانه فارسی- انگلیسی بر اساس نسخه استاد الهی‌قمشه‌ای,دیوان
پدیدآورنده : / به کوشش حمید رضا مجدآبادی,باباطاهر,Baba-Tahir
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۵
1090. رباعيات باخرزى : نسخه خدابخش ,رباعیات
پدیدآورنده : / از سيف‌الدين باخرزى,س‍ی‍ف‌ال‍دی‍ن ب‍اخ‍رزی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : س‍ی‍ف‌ال‍دی‍ن ب‍اخ‍رزی,خیام,Khayyam,، س‍ع‍ی‍دب‍ن م‍طه‍ر,، ع‍م‍رب‍ن اب‍راه‍ی‍م,, Omarebn Ebrahim,، ۵۸۶ - ۶۲۹ق.,، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- قرن ۵ق., -- قرن ۷ق., -- 13th century, -- 11th century, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
PIR
۵۲۲۴
/
ر
۲ ۱۳۷۲
1091. رباعیات حکیم عمر خیام,رباعیات
پدیدآورنده : / تذهیب محمدرضا هنرور,خیام
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۹۵
1092. رباعیات حکیم عمر خیام فارسی - انگلیسی : اقتباس از ترانه‌های خیام و خیامی,رباعیات
پدیدآورنده : / به خط عباس اخوین,خیام
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
خ
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۹۴
1093. روش‌ها و نقد و بررسی ترجمه
پدیدآورنده : / تالیف سالار منافیاناری.,م‍ن‍اف‍ی ان‍اری
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, --Translations into English,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
م
۸ ۱۳۹۵
1094. روش‌ها و نقد و بررسی ترجمه
پدیدآورنده : تالیف سالار منافیاناری
کتابخانه: Publishing Library of Samt (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- Collections -- Persian poetry,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- تاریخ و نقد,History and criticism -- Translations into English-- Persian poetry
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸،
م
۸ ۱۳۹۵
1095. عا‌شقی‌ها‌ی سعدی
پدیدآورنده : هما‌یون کا‌توزیا‌ن
کتابخانه: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,th century13 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century13 -- Persian poetry,شعر انگلیسی -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسی,Translations from Persian -- st century21 -- English poetry
رده :
PIR
۵۲۰۹
خ
۱۳۹۵
1096. فریدون مشیری دو زبانه
پدیدآورنده : / [ فریدون مشیری ],مشیری
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۳۸۲ ۱۳۸۷
1097. گلستا‌ن سعدی: فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح‌بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.، Abdollah Ibn Musleh ,Sadi
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمهشده به انگلیسی نثر فارسی - قرن ۷ق.,English Poetry - 13 century - Translations into English
رده :
PK
۶۵۴۰
/
گ
۸۴
ت
۵
1098. واژه های مسافر
پدیدآورنده : ترجمه ] و گردآوری[ از غلام مرادی,مرادی? غلام
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها English poetry -- Translations into Persian -- Collections شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry -- 20th century -- Translations from English -- Collections
رده :
PR
1179
/
ف
2
م
43
1099. هزار خورشید
پدیدآورنده : / پژوهش و نگارش علی یزدینژاد,یزدینژاد
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : اب‍ن‌سینا,، ح‍س‍ی‍ن‌‌بن عبدالله,، ۳۷۰ - ۴۲۸ ق., -- سرگذشتنامه,شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from persian, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۴ق., -- 10th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
PIR
۴۳۸۸
/
۵
/
ی
۴
ھ
۴ ۱۳۹۵
1100. يک کاسه، يک خرقه
پدیدآورنده : / برگردان و پيش‌گفتار انگليسي: جان استيونز,ريوکان,Ryokan
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ذن ژاپنی,Zen poetry, Japanese, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English
رده :
۸۹۵
/
۶۱۳
ر
۹۸۷
ي
